legowelt - vatos locos ep (Page 4 of 7)

Sweet track. Killer video too. Gonna cop this.

I got the shirts and sale start Monday I think.

@Godspill I haven't ordered anything from you before, so i don't know how this works. I put down my email for the recs I'm interested in, I assume you send out a mailing once ordering can start?

Btw, do you have the new stuff at Cobra Nero already? If so, will it be open Friday or Monday?

@ T.e.l.: Yes! You are the first getting the email. The rest will be notified next day.

Can someone translate this? I think I understand a bit..."someone wants vengeance"

hola
16-10-2008
viva vatos locos joms los RC pa serla grande donde sea puros chilcanos duende duspe mosco cerafin misterio drogus ratex mi razza lo qe vale pe tio smos muchos y estamos en todas partes somos como un virus qe siempre estaremos para darnos esquina tios estamos en rosario celendin ay qe darnos esquina ese
02-11-2008

de madre
13-11-2008
olx beuno solo kiero formar un grupo pulenta con el mismo nombre respondame si puedo vatos
24-11-2008
w
08-04-2009
Son del putas los vatos..... originarios de mexico, estan en todo pais, son organizados, habiles... pero peligrosos.... si quieres entrale pero.... ATENTE A LO QUE VENGA
09-04-2009
     
Post

Thanks;

Here the translation.

hello
16-10-2008

joms lives vatos crazy people the RC pa to be it great where it is pure chilcanos genie duspe mosco cerafin mystery drogus ratex my razza qe is worth EP uncle smos many and we are everywhere we are as a virus qe always we will be for giving us to corner uncles we are in rosary celendin ay qe to give corner us that
02-11-2008 o

f mother 1
3-11-2008

olx beuno kiero to only form a group pulenta with the same name respondame if I can vatos
24-11-2008

w
08-04-2009

They are of putas the original vatos ..... of Mexico, they estan in all country, they are organized, capable

yep; I tried spanish because it is a dialect I think.

haha.. corner uncles will be my guess

It's basically phonetically written ghetto Spanish slang but at that full of typos and with flat out disregard for written rules. But I wouldn't call it Mexican Spanish even if most cholos in the U.S. are of Mexican descent. Mexican grannys don't talk or blog like that. And as it turns out, these guys are from and in Peru! So some of the words they use aren

Allright! Thank you for clearing this.

I hope the Vatos reply ;-)